mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 21:31:26 +08:00
ac0dfaab6d
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
54 lines
2.8 KiB
Markdown
54 lines
2.8 KiB
Markdown
# How to Make Stir-fried Pork with Chili Peppers
|
|
|
|
⚠️ Note: This dish requires some basic cooking skills; beginners are not recommended to try it.
|
|
|
|
Estimated Cooking Difficulty: ★★★
|
|
|
|
## Essential Ingredients and Tools
|
|
|
|
* Green chili peppers (for those who like spicy food, Hangjiao or Luosujiao are recommended; for those who do not like spicy food, pointed peppers or sweet peppers can be used)
|
|
* Lean pork
|
|
* Salt
|
|
* Light soy sauce
|
|
* Oyster sauce
|
|
* Garlic
|
|
* Ginger
|
|
* Soy sauce (optional)
|
|
* Fermented black beans (optional)
|
|
|
|
## Calculations
|
|
|
|
Before each preparation, determine how many servings you plan to make. One serving is sufficient for 1 person.
|
|
|
|
Total Amounts:
|
|
|
|
* Number of green chili peppers = Number of servings * 3.
|
|
* Amount of meat = Number of servings * 200g.
|
|
* Amount of salt = Number of servings * 3g.
|
|
* Light soy sauce = Number of servings * 3ml.
|
|
* Oyster sauce = Number of servings * 3ml.
|
|
* Garlic = Number of servings * 5g.
|
|
* Ginger = Number of servings * 5g.
|
|
* Soy sauce = Number of servings * 2ml.
|
|
* Fermented black beans = Number of servings * 3g.
|
|
|
|
Use the above conditions to calculate the proportions of raw materials needed for your planned preparation.
|
|
|
|
## Instructions
|
|
|
|
* Wash the `green chili peppers`, remove the `stems` and `seeds`, and then cut them using the `rolling cut technique` for later use.
|
|
* `Smash the garlic` with the side of a knife, then slice it crosswise into `garlic cloves`. `Mince the ginger` into `ginger bits`.
|
|
* Cut the `lean pork` into `slices` (cut along the grain of the pork, meaning the knife moves horizontally relative to the meat fibers; the resulting slices will have a "川" character-like grain pattern).
|
|
* Wash the sliced `pork`, place it in an empty bowl, add the calculated amounts of `light soy sauce`, `oyster sauce`, and `salt`, mix well, and marinate for 10 minutes.
|
|
* Heat the wok without adding oil. Add the `prepared green chili peppers` and stir-fry over high heat until they develop a blistered, tiger-skin-like appearance. Add 2g of `salt`, continue stir-frying for 1 minute, then remove and set aside.
|
|
* Without washing the wok, heat it over high fire. Add `oil` (amount: servings * 8ml). Wait for 30 seconds, then add the `garlic cloves` and `ginger bits`, stir-frying for 15 seconds.
|
|
* Add the marinated `pork` to the wok and stir-fry for 2 minutes. Then add the previously stir-fried `green chili peppers` and stir-fry for another 1 minute.
|
|
* Add `fermented black beans` according to personal taste preference. Finally, add `soy sauce` and continue stir-frying for 30 seconds.
|
|
* Remove from heat and plate the dish.
|
|
|
|
## Additional Notes
|
|
|
|
**Only green chili peppers or Luosujiao should be used; Luosujiao is the optimal choice. Do not use other varieties of chili peppers!**
|
|
|
|
If you follow this guide's process and find any issues or have suggestions for improvement, please submit an Issue or Pull request.
|