Files
HowToCook/en/dishes/breakfast/蛋煎糍粑.md
Anduin Xue ac0dfaab6d Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to
translate all Chinese content to English under en/ subfolder:
- en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment,
  dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish)
- en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides
- en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md

The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese
at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2026-05-04 15:11:01 +00:00

43 lines
1.4 KiB
Markdown

# How to Make Egg-Fried Ciba
Making egg-fried ciba is very simple and doesn't require much culinary expertise.
Egg-fried ciba is high in calories, delicious, filling, and affordable, and you can finish it in just ten minutes.
Estimated cooking difficulty: ★★
## Essential Ingredients and Tools
- Eggs
- Ciba (glutinous rice cakes)
- White sugar or brown sugar
## Measurements
Per serving:
- Ciba: 2 pieces
- Brown sugar: 10g (recommended range: 8g - 15g)
- Egg: 1
- Cooking oil: 10-15ml
- Salt: 2g
## Instructions
- Cut the ciba into small rectangular pieces to make them easier to fry later.
- Crack an egg into a bowl, beat it well, and add 2g of salt.
- Dip each piece of cut ciba into the beaten egg, ensuring both sides are coated.
- Pour 10ml of cooking oil into a pan, add the coated ciba pieces, and fry them over low heat until they become soft.
- Slowly pour the remaining egg mixture over the ciba.
- Use chopsticks or a spatula to flip the ciba, frying until both sides are golden brown, then serve.
## Additional Tips
- When placing the ciba in the pan, leave some space between the pieces to prevent them from sticking together.
- Adjust the amount of egg according to the quantity of ciba.
- Adjust the amount of sugar according to personal preference.
- [Egg-Fried Ciba Tutorial](https://www.dachu.co/recipe/378826)
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.