Files
HowToCook/en/dishes/vegetable_dish/上汤娃娃菜/上汤娃娃菜.md
Anduin Xue ac0dfaab6d Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to
translate all Chinese content to English under en/ subfolder:
- en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment,
  dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish)
- en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides
- en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md

The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese
at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2026-05-04 15:11:01 +00:00

47 lines
1.7 KiB
Markdown

# Recipe for Baby Cabbage in Broth
Baby Cabbage in Broth Recipe (Vegetarian, Diet Meal)
Estimated Cooking Difficulty: ★★★
## Essential Ingredients and Tools
- Baby cabbage
- Century egg
- Luncheon meat (or ham sausage)
- Green onion
- Ginger
- Garlic
- Salt
- Sugar
- Starch
## Measurements
Note: This recipe serves 2-4 people.
- Baby cabbage: 700g
- Enoki mushrooms: 10g (optional; omit if you dislike them 😂)
- Century egg: 1 (optional)
- Luncheon meat or ham sausage: equivalent amount
## Instructions
- Wash the baby cabbage and cut it vertically into sections.
- Cut 3g of green onion into small pieces. Slice 10g of garlic. Cut 10g of ginger into small slices.
- Dice the century egg and the luncheon meat (or ham sausage) into 1cm cubes.
- Wash the enoki mushrooms and separate the strands.
- Bring water to a boil, blanch the baby cabbage for 10 seconds, then remove and drain.
- Heat a wok with a small amount of oil, swirl to coat the pan, then pour out the excess oil. Add a little fresh oil.
- Reduce heat to low, add the green onion, ginger, and garlic, and stir-fry until fragrant.
- Add 300g of water (enough to cover the cabbage), then add the baby cabbage, enoki mushrooms, and luncheon meat.
- Add oyster sauce, sugar, salt, and MSG. Bring to a boil.
- Simmer for 3 minutes. Once boiling, plate the dish: arrange the baby cabbage, place the century egg on top, and pour the broth over it.
- ![Baby Cabbage in Broth](./上汤娃娃菜.png)
My photography skills are limited, but it tastes great.
## Additional Notes
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please open an Issue or submit a Pull request.