Files
HowToCook/en/dishes/meat_dish/椒盐排条.md
Anduin Xue ac0dfaab6d Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to
translate all Chinese content to English under en/ subfolder:
- en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment,
  dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish)
- en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides
- en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md

The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese
at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2026-05-04 15:11:01 +00:00

53 lines
2.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# How to Make Salt and Pepper Pork Strips
Salt and pepper pork strips are a classic Shanghai-style dish, savory and aromatic, and easy to prepare.
Estimated cooking difficulty: ★★★★
## Essential Ingredients and Tools
- Pork chops (loin chops)
- Eggs
- Salt
- Salt and pepper seasoning
- Scallion-ginger water
- All-purpose flour
- Starch (cornstarch)
- Custard powder (adds color and aroma; optional)
- Water
- Oil
## Quantities
Determine how many servings you want to make before starting. One batch serves 12 people.
- Pork chops: 4 pieces (approx. 360 g)
- Egg: 1 piece (50 g)
- Salt: 1 g
- Salt and pepper seasoning: 10 g
- Scallion-ginger water: 100 ml
- All-purpose flour: 80 g
- Starch: 80 g
- Custard powder: 23 g (adds color and aroma; optional)
- Water: 10 g
- Oil: 10 g
## Instructions
- Wash the pork chops, remove the bone, pound them flat with the side of a cleaver, slice into thick pieces, and then cut into thick strips.
- Add the salt and pepper seasoning and mix well. Once the meat releases some gelatin, add the scallion-ginger water in batches. Marinate in the refrigerator for 20 minutes.
- Prepare the batter. Mix 80 g of all-purpose flour, 20 g of starch (reserve the remaining 60 g for coating), 23 g of custard powder, and 1 g of salt.
- Crack in one egg and stir. Gradually add 100 g of water, followed by 10 g of oil, stirring continuously until the batter is smooth and slightly thick.
- Take out the reserved 60 g of starch. Coat the pork strips first in the dry starch, then dip them into the batter.
- Heat oil in a pan or wok until it can fully submerge the meat. Heat to approximately 150°C160°C. Fry the strips until lightly golden, then remove. If the strips stick together initially, do not disturb them. Once they hold their shape, use chopsticks to separate them.
- When the oil temperature rises back to 150°C160°C, fry the strips again until golden brown, then remove.
- Sprinkle with salt and pepper seasoning, toss to coat evenly, and serve.
## Additional Notes
- You can use breadcrumbs instead of batter, but the texture will be significantly different.
- This batter can also be used for frying chicken legs, fish, etc.
- Reference: [How to Make Salt and Pepper Pork Strips](https://www.bilibili.com/video/BV14s4y1c76H)
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.