Files
HowToCook/en/dishes/staple/酱拌荞麦面/酱拌荞麦面.md
Anduin Xue ac0dfaab6d Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to
translate all Chinese content to English under en/ subfolder:
- en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment,
  dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish)
- en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides
- en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md

The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese
at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2026-05-04 15:11:01 +00:00

1.3 KiB
Raw Blame History

How to Make Sauce-Mixed Buckwheat Noodles

Sauce-mixed buckwheat noodles are nutritious, healthy, sweet, and tangy.

Estimated Cooking Difficulty: ★★

Essential Ingredients and Tools

  • Buckwheat noodles
  • Cucumber
  • Carrot
  • Lao Gan Ma (spicy chili sauce)

Measurements

Per serving:

  • Buckwwheat noodles: 100 g
  • Cucumber: 0.5
  • Carrot: 0.5
  • Lao Gan Ma: 20 ml

Instructions

  • Cook the buckwheat noodles in cold water for 810 minutes, then drain and set aside.
  • Cut the cucumber and carrot into thin strips.
  • Place the buckwheat noodles, cucumber, and carrot on a plate, top with Lao Gan Ma, and mix well.

Example Dish Example Dish

Additional Notes

  • For better texture, chill the drained buckwheat noodles in the refrigerator before serving.
  • You can customize the toppings based on personal preference, such as shrimp or minced meat.
  • You can substitute the sauce with other options like peanut butter or sesame paste, depending on your taste.
  • Buckwheat noodles have roughly the same calorie content as other types of noodles, so they may not be ideal as a staple food for weight loss.

If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull Request.