mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 21:31:26 +08:00
ac0dfaab6d
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
56 lines
2.0 KiB
Markdown
56 lines
2.0 KiB
Markdown
# How to Make Stir-Fried Jelly Noodles
|
|
|
|
|
|
|
|
Stir-fried jelly noodles (Chao Liangfen) is a popular specialty snack from the Shanxi and Shaanxi regions. It is smooth and tender, making it suitable for people of all ages.
|
|
|
|
Estimated Cooking Difficulty: ★★★
|
|
|
|
## Essential Ingredients and Tools
|
|
|
|
- Jelly noodles (Liangfen)
|
|
- Corn oil
|
|
- Garlic
|
|
- Green onions
|
|
- Doubanjiang (broad bean paste)
|
|
- Light soy sauce
|
|
- Dark soy sauce
|
|
- Salt
|
|
- Shisanxiang (13-spice powder)
|
|
- Medium-coarse chili powder
|
|
- Mineral water
|
|
|
|
## Quantities
|
|
|
|
The ingredients below are for one serving. Determine how many servings you wish to make before each preparation. One serving is exactly enough for one person.
|
|
|
|
- Jelly noodles: 500g
|
|
- Corn oil: 10ml
|
|
- Minced garlic: 10g
|
|
- Green onions: 15g
|
|
- Doubanjiang: 15g
|
|
- Light soy sauce: 20ml
|
|
- Dark soy sauce: 10ml
|
|
- Salt: 5g
|
|
- Shisanxiang: 5g
|
|
- Medium-coarse chili powder: 15g
|
|
- Mineral water: 20ml
|
|
|
|
## Instructions
|
|
|
|
- Cut the jelly noodles into mahjong-tile-sized cubes.
|
|
- Heat the wok over low fire and add the corn oil. Once the pan is slightly warm, add the minced garlic and stir-fry until fragrant. Then add the Doubanjiang and stir-fry until red oil appears.
|
|
- Add the jelly noodle cubes to the pan and stir-fry for 10 seconds.
|
|
- Add light soy sauce for flavor and dark soy sauce for color. Stir-fry evenly, then add the chili powder and continue stirring until well combined.
|
|
- Add salt and Shisanxiang, and continue stir-frying for 10 seconds.
|
|
- Add the prepared mineral water, stir-fry for another 10 seconds, and turn off the heat once the sauce has thickened. Plate the dish.
|
|
- Garnish with chopped green onions to complete.
|
|
|
|
|
|
|
|
## Additional Notes
|
|
|
|
- When selecting jelly noodles, it is best to use those made from pea starch. If that is not available, sweet potato starch or other types can also be used.
|
|
|
|
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull Request.
|