Files
HowToCook/en/dishes/meat_dish/姜炒鸡/姜炒鸡.md
Anduin Xue ac0dfaab6d Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to
translate all Chinese content to English under en/ subfolder:
- en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment,
  dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish)
- en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides
- en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md

The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese
at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2026-05-04 15:11:01 +00:00

49 lines
1.8 KiB
Markdown

# Ginger Stir-Fried Chicken
![Ginger Stir-Fried Chicken](./Ginger Stir-Fried Chicken.jpg)
Ginger Stir-Fried Chicken is a Hunan-style dish that is incredibly appetizing. The ingredients are simple and easy to prepare, making it a quick recipe to master.
Estimated Cooking Difficulty: ★★★
## Ingredients and Tools
- Chicken
- Ginger
- Beer
- Light Soy Sauce
- Dark Soy Sauce
- Salt
- Millet Pepper (Xiaomila)
- Beauty Pepper (Meirenla)
- Pickled Pepper
- Garlic
## Quantities
- Chicken = Half a chicken (free-range is best, approx. 650g)
- Cooking Oil = 50ml (Camellia oil is best; if unavailable, use rapeseed oil)
- Ginger = 250g (approx. half a jin)
- Beer = Half a bottle (250ml)
- Light Soy Sauce = 20ml
- Dark Soy Sauce = 10ml
- Salt = 3g
- Millet Pepper = 0-5 pieces (0-50g) (adjust according to spice preference)
- Beauty Pepper = 0-5 pieces (0-50g) (can be substituted with Millet Pepper if unavailable)
- Pickled Pepper = 5 pieces (50g)
- Garlic = 3 cloves (approx. 50g)
## Instructions
- Chop the chicken into 1cm pieces. Wash them and drain well, then marinate with light soy sauce and cooking wine for 30 minutes.
- Heat a large wok until it starts to smoke slightly, add the cooking oil, and wait for 5 seconds.
- Add the ginger slices and stir-fry over medium heat for 30 seconds.
- Add the chicken pieces and stir-fry for 3 minutes until the moisture evaporates and the chicken fat is rendered.
- Add the chopped peppers and garlic cloves, then add salt and dark soy sauce. Continue stir-frying for 30 seconds.
- Pour in the beer and simmer over medium-low heat for 2 minutes.
- Increase the heat to reduce the sauce, then plate and serve.
## Additional Information
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.