mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 13:21:27 +08:00
Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
48
en/dishes/dessert/提拉米苏/提拉米苏.md
Normal file
48
en/dishes/dessert/提拉米苏/提拉米苏.md
Normal file
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
# How to Make Tiramisu
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Tiramisu is a traditional Italian dessert. It requires no oven, is easy to make, and even baking novices can achieve perfect results with zero failures.
|
||||
|
||||
Estimated Cooking Difficulty: ★★★★
|
||||
|
||||
## Essential Ingredients and Tools
|
||||
|
||||
- Mascarpone cheese
|
||||
- Ladyfingers
|
||||
- Brewed espresso (cooled)
|
||||
- Pasteurized eggs
|
||||
- Granulated sugar
|
||||
- Cocoa powder
|
||||
- Rum (omit if you prefer not to use alcohol; adjust to taste)
|
||||
- A container for the finished dessert (glass lock container used here)
|
||||
- Hand mixer (great for building arm strength)
|
||||
|
||||
## Ingredients
|
||||
|
||||
- Mascarpone cheese: 450g
|
||||
- Ladyfingers: 1 package
|
||||
- Cooled espresso: 350ml
|
||||
- Pasteurized eggs: 4
|
||||
- Granulated sugar: 50g
|
||||
- Cocoa powder: 10g
|
||||
- Rum: 35ml
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
|
||||
- Separate the egg yolks from the egg whites.
|
||||
- Add 10g of granulated sugar to the bowl containing the egg whites and beat until soft peaks form.
|
||||
- Add the remaining 40g of granulated sugar to the bowl with the egg yolks in three additions, stirring until well combined.
|
||||
- Add the mascarpone cheese to the egg yolks in three additions, stirring until smooth.
|
||||
- Add the rum to the egg yolk mixture and stir well.
|
||||
- Gently fold the beaten egg whites into the egg yolk and cheese mixture in three additions.
|
||||
- Dip the ladyfingers on both sides into the espresso liquid and arrange them in a single layer at the bottom of the container.
|
||||
- Alternate layers of cheese mixture and soaked ladyfingers (adjust based on preference and container height).
|
||||
- Refrigerate for four hours (you can take it out earlier if you can't wait).
|
||||
- Dust the top with cocoa powder before serving.
|
||||
|
||||
## Additional Resources
|
||||
|
||||
- [Detailed Tutorial on Beating Egg Whites on Xiachufang](https://www.xiachufang.com/recipe/101779500/)
|
||||
|
||||
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please open an Issue or submit a Pull request.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user