Once the newest installed version is 1.0 or later, `stable` is that version, so list the installed versions once and take the newest, instead of `nvm_ls stable` listing them three times.
Only 0.x installs (where `stable` is the newest even minor), a user alias named `stable`, and `--lts` filters keep the existing path. A system node, which `nvm_ls` lists last, is skipped.
Part of #3416.