From 2b2529d2cc8670f72f9e4cad163bf4044f9e9899 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xargin Date: Thu, 22 Sep 2016 14:13:24 +0800 Subject: [PATCH] fix typo --- ch3/ch3-03.md | 4 ++-- ch4/ch4-03.md | 2 +- ch4/ch4-04.md | 2 +- ch4/ch4-05.md | 4 ++-- ch4/ch4-06.md | 2 +- ch5/ch5-01.md | 2 +- 6 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ch3/ch3-03.md b/ch3/ch3-03.md index 5c0c9de..06ade25 100644 --- a/ch3/ch3-03.md +++ b/ch3/ch3-03.md @@ -87,10 +87,10 @@ func mandelbrot(z complex128) color.Color { **练习 3.5：** 实现一个彩色的Mandelbrot图像，使用image.NewRGBA创建图像，使用color.RGBA或color.YCbCr生成颜色。 -**练习 3.6：** 升采样技术可以降低每个像素对计算颜色值和平均值的影响。简单的方法是将每个像素分层四个子像素，实现它。 +**练习 3.6：** 升采样技术可以降低每个像素对计算颜色值和平均值的影响。简单的方法是将每个像素分成四个子像素，实现它。 **练习 3.7：** 另一个生成分形图像的方式是使用牛顿法来求解一个复数方程，例如$$z^4-1=0$$。每个起点到四个根的迭代次数对应阴影的灰度。方程根对应的点用颜色表示。 -**练习 3.8：** 通过提高精度来生成更多级别的分形。使用四种不同精度类型的数字实现相同的分形：complex64、complex128、big.Float和big.Rat。（后面两种类型在math/big包声明。Float是有指定限精度的浮点数；Rat是无效精度的有理数。）它们间的性能和内存使用对比如何？当渲染图可见时缩放的级别是多少？ +**练习 3.8：** 通过提高精度来生成更多级别的分形。使用四种不同精度类型的数字实现相同的分形：complex64、complex128、big.Float和big.Rat。（后面两种类型在math/big包声明。Float是有指定限精度的浮点数；Rat是无限精度的有理数。）它们间的性能和内存使用对比如何？当渲染图可见时缩放的级别是多少？ **练习 3.9：** 编写一个web服务器，用于给客户端生成分形的图像。运行客户端用过HTTP参数参数指定x,y和zoom参数。 diff --git a/ch4/ch4-03.md b/ch4/ch4-03.md index e4812ac..4340e63 100644 --- a/ch4/ch4-03.md +++ b/ch4/ch4-03.md @@ -264,7 +264,7 @@ len count 4 0 ``` -Map的value类型也可以是一个聚合类型，比如是一个map或slice。在下面的代码中，图graph的key类型是一个字符串，value类型map[string]bool代表一个字符串集合。从概念上将，graph将一个字符串类型的key映射到一组相关的字符串集合，它们指向新的graph的key。 +Map的value类型也可以是一个聚合类型，比如是一个map或slice。在下面的代码中，图graph的key类型是一个字符串，value类型map[string]bool代表一个字符串集合。从概念上讲，graph将一个字符串类型的key映射到一组相关的字符串集合，它们指向新的graph的key。 gopl.io/ch4/graph ```Go diff --git a/ch4/ch4-04.md b/ch4/ch4-04.md index d33866e..2e869fa 100644 --- a/ch4/ch4-04.md +++ b/ch4/ch4-04.md @@ -123,7 +123,7 @@ func add(t *tree, value int) *tree { 结构体类型的零值是每个成员都是零值。通常会将零值作为最合理的默认值。例如，对于bytes.Buffer类型，结构体初始值就是一个随时可用的空缓存，还有在第9章将会讲到的sync.Mutex的零值也是有效的未锁定状态。有时候这种零值可用的特性是自然获得的，但是也有些类型需要一些额外的工作。 -如果结构体没有任何成员的话就是空结构体，写作struct{}。它的大小为0，也不包含任何信息，但是有时候依然是有价值的。有些Go语言程序员用map带模拟set数据结构时，用它来代替map中布尔类型的value，只是强调key的重要性，但是因为节约的空间有限，而且语法比较复杂，所以我们通常会避免这样的用法。 +如果结构体没有任何成员的话就是空结构体，写作struct{}。它的大小为0，也不包含任何信息，但是有时候依然是有价值的。有些Go语言程序员用map来模拟set数据结构时，用它来代替map中布尔类型的value，只是强调key的重要性，但是因为节约的空间有限，而且语法比较复杂，所以我们通常会避免这样的用法。 ```Go seen := make(map[string]struct{}) // set of strings diff --git a/ch4/ch4-05.md b/ch4/ch4-05.md index 7bef00b..fa96fc6 100644 --- a/ch4/ch4-05.md +++ b/ch4/ch4-05.md @@ -157,7 +157,7 @@ type User struct { } ``` -和前面一样，即使对应的JSON对象名是小写字母，每个结构体的成员名也是声明为大小字母开头的。因为有些JSON成员名字和Go结构体成员名字并不相同，因此需要Go语言结构体成员Tag来指定对应的JSON名字。同样，在解码的时候也需要做同样的处理，GitHub服务返回的信息比我们定义的要多很多。 +和前面一样，即使对应的JSON对象名是小写字母，每个结构体的成员名也是声明为大写字母开头的。因为有些JSON成员名字和Go结构体成员名字并不相同，因此需要Go语言结构体成员Tag来指定对应的JSON名字。同样，在解码的时候也需要做同样的处理，GitHub服务返回的信息比我们定义的要多很多。 SearchIssues函数发出一个HTTP请求，然后解码返回的JSON格式的结果。因为用户提供的查询条件可能包含类似`?`和`&`之类的特殊字符，为了避免对URL造成冲突，我们用url.QueryEscape来对查询中的特殊字符进行转义操作。 @@ -200,7 +200,7 @@ func SearchIssues(terms []string) (*IssuesSearchResult, error) { 在早些的例子中，我们使用了json.Unmarshal函数来将JSON格式的字符串解码为字节slice。但是这个例子中，我们使用了基于流式的解码器json.Decoder，它可以从一个输入流解码JSON数据，尽管这不是必须的。如您所料，还有一个针对输出流的json.Encoder编码对象。 -我们调用Decode方法来填充变量。这里有多种方法可以格式化结构。下面是最简单的一种，以一个固定宽度打印每个issue，但是在下一节我们将看到如果利用模板来输出复杂的格式。 +我们调用Decode方法来填充变量。这里有多种方法可以格式化结构。下面是最简单的一种，以一个固定宽度打印每个issue，但是在下一节我们将看到如何利用模板来输出复杂的格式。 gopl.io/ch4/issues ```Go diff --git a/ch4/ch4-06.md b/ch4/ch4-06.md index e66c701..dd7dad5 100644 --- a/ch4/ch4-06.md +++ b/ch4/ch4-06.md @@ -21,7 +21,7 @@ Age: {{.CreatedAt | daysAgo}} days {% raw %} -这个模板先打印匹配到的issue总数，然后打印每个issue的编号、创建用户、标题还有存在的时间。对于每一个action，都有一个当前值的概念，对应点操作符，写作“.”。当前值“.”最初被初始化为调用模板是的参数，在当前例子中对应github.IssuesSearchResult类型的变量。模板中`{{.TotalCount}}`对应action将展开为结构体中TotalCount成员以默认的方式打印的值。模板中`{{range .Items}}`和`{{end}}`对应一个循环action，因此它们直接的内容可能会被展开多次，循环每次迭代的当前值对应当前的Items元素的值。 +这个模板先打印匹配到的issue总数，然后打印每个issue的编号、创建用户、标题还有存在的时间。对于每一个action，都有一个当前值的概念，对应点操作符，写作“.”。当前值“.”最初被初始化为调用模板时的参数，在当前例子中对应github.IssuesSearchResult类型的变量。模板中`{{.TotalCount}}`对应action将展开为结构体中TotalCount成员以默认的方式打印的值。模板中`{{range .Items}}`和`{{end}}`对应一个循环action，因此它们直接的内容可能会被展开多次，循环每次迭代的当前值对应当前的Items元素的值。 {% endraw %} diff --git a/ch5/ch5-01.md b/ch5/ch5-01.md index 1ba5a59..2bdb6b8 100644 --- a/ch5/ch5-01.md +++ b/ch5/ch5-01.md @@ -49,7 +49,7 @@ fmt.Printf("%T\n", zero) // "func(int, int) int" 在函数体中，函数的形参作为局部变量，被初始化为调用者提供的值。函数的形参和有名返回值作为函数最外层的局部变量，被存储在相同的词法块中。 -实参通过值的方式传递，因此函数的形参是实参的拷贝。对形参进行修改不会影响实参。但是，如果实参包括引用类型，如指针，slice(切片)、map、function、channel等类型，实参可能会由于函数的简介引用被修改。 +实参通过值的方式传递，因此函数的形参是实参的拷贝。对形参进行修改不会影响实参。但是，如果实参包括引用类型，如指针，slice(切片)、map、function、channel等类型，实参可能会由于函数的间接引用被修改。 你可能会偶尔遇到没有函数体的函数声明，这表示该函数不是以Go实现的。这样的声明定义了函数标识符。