mirror of https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git synced 2026-05-18 13:21:27 +08:00

Files

Anduin Xue ac0dfaab6d Add English translations for all 379 recipe and tip files

Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to
translate all Chinese content to English under en/ subfolder:
- en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment,
  dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish)
- en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides
- en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md

The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese
at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

2026-05-04 15:11:01 +00:00

1.3 KiB

Raw Blame History

How to Make Thai Hand-Label Black Tea

![Finished Thai Hand-Label Black Tea](./Thai Hand-Label Black Tea.jpg)

Thai Hand-Label Black Tea is a milk tea commonly found on the streets of Thailand, known for its rich, pure flavor and creamy texture.

Estimated Cooking Difficulty: ★★★

Essential Ingredients and Tools

Water
Tea powder
Condensed milk
White sugar
Milk
Digital scale
Measuring container
Hong Kong-style milk tea filter bag

Calculations

Before each preparation, determine how many servings you want to make. One serving is sufficient for one person.

Per serving:

Water (600cc)
Tea powder (20g)
White sugar (24g)
Milk (18ml)
Condensed milk (24g)

Instructions

Boil 600cc of water over high heat.
Place 20g of tea powder into the filter bag, pour the boiling water through the bag, and filter it 20 times.
Using a digital scale, measure 24g of condensed milk, 24g of white sugar, and 18ml of milk, then place them into a kettle with a capacity of 1000ml or more.
Pour the filtered tea into the kettle and stir until the white sugar is completely dissolved.
Refrigerate the mixture for at least 4 hours.
Add 6-8 ice cubes before drinking.

Additional Notes

If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.

1.3 KiB Raw Blame History