mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-19 05:41:25 +08:00
ac0dfaab6d
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2.4 KiB
2.4 KiB
How to Make Fermented Bean Curd Pork
Fermented Bean Curd Pork features a harmonious blend of pork belly and red fermented bean curd. The unique aroma of wine and soybeans from the fermented curd permeates the meat fibers, slowly simmering into a tender, amber-hued delicacy. The meat melts in your mouth, coated in a slightly sweet, savory sauce, making it a true delight for the taste buds.
Estimated Cooking Difficulty: ★★★☆☆
Essential Ingredients and Tools
- Pork belly with skin
- Red fermented bean curd (Xiangheng brand rose-flavored fermented bean curd recommended)
- Rock sugar
- Dark soy sauce
- Cooking wine
- Green onions (optional)
- Ginger
- Water
- Cooking oil
Calculations
Before each preparation, determine how many servings you wish to make. One serving is approximately enough for 2 people.
Per serving:
- Pork belly with skin: 400 g
- Red fermented bean curd: 30 g (about 2 cubes)
- Fermented bean curd juice: 15 ml
- Rock sugar: 25 g
- Dark soy sauce: 5 ml
- Cooking wine: 15 ml
- White part of green onion: 15 g
- Chopped green onion: 5 g
- Ginger: 10 g
- Water: 500 ml
- Cooking oil: 10 ml
Instructions
- Cut the pork belly into small cubes, approximately 2.5 cm in length and width.
- Add cooking wine and ginger slices to cold water. Place the pork belly in the pot, bring to a boil over medium heat, then remove and set aside.
- Mash the red fermented bean curd cubes and juice into a paste. Mix in rock sugar and dark soy sauce to create the sauce.
- Heat the wok with cold oil, sauté the white part of the green onion and ginger until fragrant. Add the pork cubes and stir-fry until golden brown.
- Pour in the fermented bean curd sauce, stir to coat evenly, add hot water, and simmer.
- Simmer on low heat for 40 minutes.
- Increase heat to reduce the sauce. Turn off the heat when the sauce bubbles with thick, fish-eye-like bubbles.
Additional Notes
- Single-crystal rock sugar is recommended.
- The fermented bean curd provides sufficient saltiness and umami; no additional salt is needed.
- While reducing the sauce on high heat, constantly shake the wok to prevent sticking.
- Reference: 【Step-by-step Photos】How to Make Fermented Bean Curd Pork | Steps | Recipe | Xiachufang
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull Request.