diff --git a/README.md b/README.md
index 232fc18a..1eb6d130 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -266,8 +266,8 @@
 - [西红柿鸡蛋汤](./dishes/soup/西红柿鸡蛋汤.md)
 - [小米粥](./dishes/soup/小米粥.md)
 - [银耳莲子粥](./dishes/soup/银耳莲子粥/银耳莲子粥.md)
-- [紫菜蛋花汤](./dishes/soup/紫菜蛋花汤.md)
 - [玉米排骨汤](./dishes/soup/玉米排骨汤/玉米排骨汤.md)
+- [紫菜蛋花汤](./dishes/soup/紫菜蛋花汤.md)
 
 ### 饮料
 
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index 6575a252..941410c1 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -314,6 +314,7 @@ nav:
           - 西红柿鸡蛋汤: ./dishes/soup/西红柿鸡蛋汤.md
           - 小米粥: ./dishes/soup/小米粥.md
           - 银耳莲子粥: ./dishes/soup/银耳莲子粥/银耳莲子粥.md
+          - 玉米排骨汤: ./dishes/soup/玉米排骨汤/玉米排骨汤.md
           - 紫菜蛋花汤: ./dishes/soup/紫菜蛋花汤.md
 
       - 饮料: