diff --git a/dishes/staple/河南蒸面条(挂面)/河南蒸面条(挂面).md b/dishes/staple/河南蒸面条/河南蒸面条.md
similarity index 96%
rename from dishes/staple/河南蒸面条(挂面)/河南蒸面条(挂面).md
rename to dishes/staple/河南蒸面条/河南蒸面条.md
index 1b58e5ac..4ece5960 100644
--- a/dishes/staple/河南蒸面条(挂面)/河南蒸面条(挂面).md
+++ b/dishes/staple/河南蒸面条/河南蒸面条.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 
-# 河南蒸面条（挂面）的做法
+# 河南蒸面条的做法
 
-![示例菜成品](./河南蒸面条(挂面).png)
+![示例菜成品](./河南蒸面条.png)
 
 河南蒸面条是一道在河南坊间流行的小吃，也可以用家里的挂面制作。
 
diff --git a/dishes/staple/河南蒸面条(挂面)/河南蒸面条(挂面).png b/dishes/staple/河南蒸面条/河南蒸面条.png
similarity index 100%
rename from dishes/staple/河南蒸面条(挂面)/河南蒸面条(挂面).png
rename to dishes/staple/河南蒸面条/河南蒸面条.png