mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 21:31:26 +08:00
Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
35
en/tips/advanced/油温判断技巧.md
Normal file
35
en/tips/advanced/油温判断技巧.md
Normal file
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
# Oil Temperature Judgment Techniques and Common Temperature and Unit Conversion Table
|
||||
|
||||
* Oil temperature between 120°C and 140°C: Suitable for soft frying[^1] and sliding stir-frying[^2]. When chopsticks are placed in the oil, there are basically no bubbles around them, no light blue smoke, no sound, and the oil surface is calm.
|
||||
* Oil temperature between 150°C and 160°C: Optimal cooking temperature. When chopsticks are placed in the oil, a few oil bubbles will appear around them, with a slight amount of light blue smoke, and the oil moves from the edges toward the center.
|
||||
* Oil temperature between 160°C and 180°C: Suitable for frying until golden and crispy. When chopsticks are placed in the oil, a large amount of light blue smoke rises, and the oil surface appears relatively calm.
|
||||
* (Note) It is best to buy an infrared thermometer gun and use a traditional thermometer with caution.
|
||||
|
||||
> The so-called "X% oil temperature" mentioned in online video tutorials refers to a percentage of the full 100% oil temperature, which is 300°C.
|
||||
> That is, n% oil temperature T_n = 30n [degree Celsius]
|
||||
> Temperature conversion formula
|
||||
> C = 5/9 * (F - 32)
|
||||
> Or
|
||||
> F = 9/5 * C + 32
|
||||
|
||||
## Attached Oil Temperature Reference Table
|
||||
|
||||
The table is constructed based on the descriptions above. The errors are due to non-professional data.
|
||||
|
||||
| Celsius °C | Common Name | Fahrenheit °F |
|
||||
| :----: | :----: | :----: |
|
||||
| -18±4 | Quick Freeze (Frozen) | -0.4±4 |
|
||||
| 4±2 | Fresh Keeping | 40±4 |
|
||||
| 30±10 | Room Temperature | 86±18 |
|
||||
| 60±10 | 20% | 140±18 |
|
||||
| 90±10 | 30% | 194±18 |
|
||||
| 120±10 | 40% | 248±18 |
|
||||
| 150±10 | 50% | 302±18 |
|
||||
| 180±10 | 60% | 356±18 |
|
||||
| 210±10 | 70% | 410±18 |
|
||||
| 240±10 | 80% | 464±18 |
|
||||
| 270±10 | 90% | 518±18 |
|
||||
| 300±10 | 100% | 572±18 |
|
||||
|
||||
* ^1: Soft frying involves coating small pieces, slices, or strips of ingredients in batter, placing them in hot oil, and frying them until they are about 70-80% cooked.
|
||||
* ^2: Sliding stir-frying involves selecting tender animal-based ingredients, cutting them into shreds, slices, cubes, or strips, coating them with egg white and starch, sliding them in warm oil until separated, then pouring them into a colander to drain excess oil.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user