mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 21:31:26 +08:00
Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
55
en/dishes/drink/金汤力/金汤力.md
Normal file
55
en/dishes/drink/金汤力/金汤力.md
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
# How to Make a Gin & Tonic
|
||||
|
||||
**Alcohol is harmful to health. Minors are prohibited from drinking.**
|
||||
|
||||
Estimated Cooking Difficulty: ★★
|
||||
|
||||
## Essential Ingredients and Tools
|
||||
|
||||
Ingredients
|
||||
|
||||
- Gin
|
||||
- Tonic water
|
||||
- Lemon
|
||||
- Ice cubes
|
||||
- Fresh green leaves (optional, for garnish)
|
||||
|
||||
Tools
|
||||
|
||||
- Manual juicer
|
||||
|
||||
## Measurements
|
||||
|
||||
One serving, approximately 350 ml (including ice)
|
||||
|
||||
- Gin: 30–40 ml
|
||||
- Tonic water: 1 can
|
||||
- Lemon: 1
|
||||
- Ice cubes: 100 g
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
|
||||
Preparing the Lemon
|
||||
|
||||
1. Cut the lemon in half (**knife perpendicular to the axis of the lemon**), and slice one piece from one half for later use.
|
||||
2. Cut the remaining half into quarters. Use the juicer to extract juice from the four wedges and set it aside in a container.
|
||||
|
||||
Mixing the Drink
|
||||
|
||||
1. Choose a glass; a transparent glass with a capacity of 350–400 ml is recommended.
|
||||
2. Place 100 g of ice cubes at the bottom of the glass.
|
||||
3. Pour in 30–40 ml of gin.
|
||||
4. Add 15 ml of lemon juice (add more or all of it if you prefer a sourer taste).
|
||||
5. Stir gently with a spoon.
|
||||
6. Place the reserved lemon slice into the glass.
|
||||
7. Slowly pour the tonic water along the side of the glass until full (avoid pouring directly onto the ice to prevent excessive foaming and loss of carbonation).
|
||||
8. Gently lift and lower the spoon to mix the liquid (do not stir in a circular motion to avoid excessive foaming and loss of carbonation).
|
||||
9. Garnish with fresh green leaves on the surface (optional).
|
||||
|
||||
## Additional Content
|
||||
|
||||
### Finished Product
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user