mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 13:21:27 +08:00
Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
50
en/dishes/dessert/玛格丽特饼干/玛格丽特饼干.md
Normal file
50
en/dishes/dessert/玛格丽特饼干/玛格丽特饼干.md
Normal file
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
# Marguerite Cookies Recipe
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Marguerite cookies are typically enjoyed as an afternoon tea snack or alongside hot beverages, making them a classic and popular treat. Their crisp texture and rich buttery flavor make them one of the favorite cookies for many.
|
||||
|
||||
Estimated Cooking Difficulty: ★★★
|
||||
|
||||
## Essential Ingredients and Tools
|
||||
|
||||
- Cooked egg yolks
|
||||
- Butter
|
||||
- Granulated sugar
|
||||
- Salt
|
||||
- Low-gluten flour
|
||||
- Cornstarch
|
||||
- Oven
|
||||
|
||||
## Calculation
|
||||
|
||||
Given the high calorie content of this small dessert, it is necessary to determine how many portions to make before each preparation. One portion is just enough for one person.
|
||||
|
||||
Per portion:
|
||||
|
||||
- Cooked egg yolk: 1
|
||||
- Butter: 50 g
|
||||
- Granulated sugar: 20 g
|
||||
- Salt: 1 g
|
||||
- Low-gluten flour: 50 g
|
||||
- Cornstarch: 50 g
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
|
||||
- Melt the butter over a water bath and crush the cooked egg yolks for later use.
|
||||
- Add sugar, salt, and the crushed egg yolks to the melted butter, and mix well.
|
||||
- Add the low-gluten flour and cornstarch, and knead into a dough.
|
||||
- Divide the dough evenly into small balls weighing approximately 8 grams each, then roll them into spheres.
|
||||
- Press each small ball gently with your thumb to create cracks.
|
||||
- Preheat the oven to 150°C, place the small balls in the oven, and bake for 20 minutes.
|
||||
- Allow to cool slightly before serving.
|
||||
|
||||
## Additional Notes
|
||||
|
||||
- Adjust the ratio of salt to sugar according to personal preference. For other flavors, you can substitute 3 grams of cornstarch per portion with cocoa powder or matcha powder.
|
||||
- If conditions permit, sifting ingredients such as egg yolks and low-gluten flour will improve the texture.
|
||||
- Granulated sugar was chosen due to the ease of obtaining it; if possible, substitute with 30 grams of powdered sugar.
|
||||
- If an oven is not available, a microwave or air fryer can be used. For the microwave, use high power for 2-3 minutes; for the air fryer, use 150°C for 20 minutes.
|
||||
- Reference: [100 Types of Mailable Cookies - Crispy and Soft, Melts in Your Mouth~-Bilibili](https://b23.tv/NZCsV0x)
|
||||
|
||||
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user