mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 21:31:26 +08:00
Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
41
en/dishes/dessert/烤箱版巴斯克芝士蛋糕/烤箱版巴斯克芝士蛋糕.md
Normal file
41
en/dishes/dessert/烤箱版巴斯克芝士蛋糕/烤箱版巴斯克芝士蛋糕.md
Normal file
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
# Oven-Baked Basque Cheesecake Recipe
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
The top of the finished cake may not be as dark as shown in online images because your oven might lack convection or top-only heating functions. If your oven has these features, you can use them to achieve better browning.
|
||||
|
||||
Estimated Cooking Difficulty: ★★
|
||||
|
||||
## Essential Ingredients and Tools
|
||||
|
||||
- Cream cheese: 212g (This is the weight of one block, which is convenient; the original recipe uses 250g)
|
||||
- Granulated sugar: 60g
|
||||
- Eggs: 2 large
|
||||
- Egg yolks: 1 large
|
||||
- Heavy cream: 120g
|
||||
- Cake flour: 10g
|
||||
|
||||
Optional (Chocolate Flavor)
|
||||
|
||||
- Chocolate: 38g (I have only tried melting regular chocolate and mixing it in during the heavy cream step)
|
||||
|
||||
## Notes
|
||||
|
||||
The ingredients below are for a 7-inch round pan. The original recipe uses a 6-inch round pan.
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
|
||||
- Soften the cream cheese by microwaving for 10 seconds, then another 10 seconds.
|
||||
- Add granulated sugar to the cream cheese and beat with an electric mixer until smooth.
|
||||
- Add 2 whole eggs and 1 egg yolk, mixing until well combined.
|
||||
- Add heavy cream and mix until smooth.
|
||||
- Add cake flour and mix until just combined.
|
||||
- Bake at 220°C (425°F) for 20-25 minutes (I usually bake for 20 or 22 minutes).
|
||||
- Let it cool completely, then refrigerate overnight for best results.
|
||||
|
||||
## Additional Tips
|
||||
|
||||
- It is normal for the cake to jiggle slightly when it comes out of the oven. The texture is not at its best while warm; it must be chilled to taste its best!
|
||||
- Reference: Xia Chu Fang - Basque Cheesecake 'The Simplest Cake' Zero Failure 🔥 Cheese Lovers
|
||||
|
||||
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user