mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-19 05:41:25 +08:00
Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
37
en/dishes/dessert/反沙芋头/反沙芋头.md
Normal file
37
en/dishes/dessert/反沙芋头/反沙芋头.md
Normal file
@@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
# How to Make Sugar-Coated Taro
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Sugar-coated taro is a famous snack from the Chaoshan region, perfect for afternoon tea. It's particularly easy to make. Estimated preparation time: 20 minutes.
|
||||
|
||||
Estimated cooking difficulty: ★★★
|
||||
|
||||
## Essential Ingredients and Tools
|
||||
|
||||
- Lipu taro (available on e-commerce platforms; affordable and fresh)
|
||||
- White sugar or rock sugar
|
||||
- Water
|
||||
- Green onions
|
||||
|
||||
## Measurements
|
||||
|
||||
- Lipu taro: 200g
|
||||
- White sugar: 30g
|
||||
- Water: 15g
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
|
||||
- Cut the taro into long strips (slightly thicker strips are better as they hold up well during frying).
|
||||
- Add enough oil to submerge the taro. Heat the oil until it's ready (test by inserting a chopstick; small bubbles should appear around it).
|
||||
- Place the taro strips into the hot oil. Fry until they float to the surface, usually turning slightly yellow and becoming easy to pierce with a chopstick.
|
||||
- Save the oil used for frying the taro; it can be reused for stir-frying or other dishes.
|
||||
- The key step: Heat the sugar (30g) and water (15g) in a 2:1 ratio until the mixture stops changing color and starts bubbling slightly.
|
||||
- Add chopped green onions and the fried taro. Turn off the heat and stir-fry. As the temperature drops, the sugar will crystallize and coat the taro, creating the "sugar-coated" effect.
|
||||
- Plate and serve!
|
||||
|
||||
## Additional Notes
|
||||
|
||||
- Freshly made sugar-coated taro is very hot; be careful not to burn your mouth.
|
||||
- Pair it with a cup of tea for a truly relaxing experience.
|
||||
|
||||
If you encounter any issues or have suggestions for improving the process while following this guide, please submit an Issue or Pull request.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user