mirror of
https://github.com/Anduin2017/HowToCook.git
synced 2026-05-18 21:31:26 +08:00
Add English translations for all 379 recipe and tip files
Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to translate all Chinese content to English under en/ subfolder: - en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment, dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish) - en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides - en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
55
en/dishes/breakfast/苏格兰蛋/苏格兰蛋.md
Normal file
55
en/dishes/breakfast/苏格兰蛋/苏格兰蛋.md
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<!-- This is a sample recipe template file from the HowToCook repository. -->
|
||||
<!-- Note: When writing, there must be exactly one space between Chinese characters and English words or numbers. -->
|
||||
<!-- Note: When writing, there must be exactly one empty line between the title and the body text. -->
|
||||
|
||||
# How to Make Scotch Eggs
|
||||
|
||||
<!-- The title must be in the format `Dish Name` + `How to Make`. It should match the filename. -->
|
||||
|
||||
<!-- Images are recommended if available. -->
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
Scotch eggs are made by wrapping fresh minced meat around an egg and frying it until golden brown. This traditional version is quite labor-intensive, so we provide a simplified version here. For the complex version, please search online.
|
||||
|
||||
The simplified Scotch egg is made by wrapping a soft-boiled egg with cheese and bacon in a flaky pastry sheet, then frying it until golden brown. It takes approximately 20-30 minutes.
|
||||
|
||||
Estimated Cooking Difficulty: ★★★
|
||||
|
||||
## Ingredients and Tools
|
||||
|
||||
- Eggs
|
||||
- Flaky pastry sheets
|
||||
- Cheese
|
||||
- Bacon
|
||||
- Air fryer or deep fryer
|
||||
|
||||
## Quantities
|
||||
|
||||
> For one serving
|
||||
|
||||
- Eggs: 50g (approximately 1 egg)
|
||||
- Flaky pastry: 1-2 sheets (depending on egg size)
|
||||
- Cheese slices: 1-2 slices
|
||||
- Bacon slices: 1-2 slices
|
||||
|
||||
## Instructions
|
||||
|
||||
- Place eggs in a pot of cold water. Bring to a boil and cook for 3 minutes, then remove.
|
||||
- Transfer the eggs to an ice bath to cool quickly, making peeling easier and keeping the shell intact.
|
||||
- Wrap the peeled eggs with cheese slices.
|
||||
- Wrap the cheese-covered eggs with bacon slices.
|
||||
- Trim the edges of the flaky pastry sheets to form a rectangle large enough to wrap the eggs.
|
||||
- Fry in oil at 60% heat (indicated by slight movement on the oil surface, faint blue smoke, and bubbles forming around a chopstick inserted into the oil) until golden brown.
|
||||
- Alternatively, use an air fryer at 160°C (320°F) for 15 minutes.
|
||||
- Slice and serve.
|
||||
|
||||
## Additional Notes
|
||||
|
||||
- Cheese slices, bacon slices, and flaky pastry sheets can be purchased on Taobao.
|
||||
|
||||

|
||||
|
||||

|
||||
|
||||
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user