Add English translations for all 379 recipe and tip files

Use dotlang AI translation (aiursoft-instruct:latest via Ollama) to
translate all Chinese content to English under en/ subfolder:
- en/dishes/: all recipe categories (aquatic, breakfast, condiment,
  dessert, drink, meat_dish, semi-finished, soup, staple, vegetable_dish)
- en/tips/: learn/ and advanced/ cooking guides
- en/README.md, en/CONTRIBUTING.md, en/CODE_OF_CONDUCT.md

The mkdocs-static-i18n plugin (docs_structure: folder) serves Chinese
at the root and English at /en/, with a language switcher in the UI.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Anduin Xue
2026-05-04 15:11:01 +00:00
parent 3bb7159bf8
commit ac0dfaab6d
379 changed files with 21628 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
# How to Make Scallion Braised Sea Cucumber
![Finished Dish](./葱烧海参.jpeg)
This dish is not difficult to prepare, but rehydrating the dried sea cucumber takes time. During the pandemic lockdown at home, I decided to use the dried sea cucumber I had stocked up before the Lunar New Year.
Estimated Cooking Difficulty: ★★★
## Ingredients and Tools
- Rehydrated sea cucumber![Sea Cucumber](./海参.jpeg)
- White part of the scallion (scallion whites)
## Ingredients per Serving
- Rehydrated sea cucumber (Arctic sea cucumber) 4 pieces
- White part of one large scallion (just the white part)
- Cooking oil 20-25ml
- Oyster sauce 20g
- Light soy sauce 5g
- Sugar 2g
- Cornstarch 2g
## Instructions
- Cut the scallion whites into 1cm segments and set aside.
- Cut the sea cucumber into 1cm segments and set aside.
- In a small bowl, mix 20g of oyster sauce, 10g of light soy sauce, and 2g of sugar. Stir well.![Sauce](./酱汁.jpeg)
- In another small bowl, mix cornstarch with a little water to prepare a slurry for thickening.
- Heat a wok or pan and add 20ml - 25ml of cooking oil. Wait about 10 seconds for the oil temperature to rise.
- Add the scallion whites, reduce heat to *low*, and be careful not to burn them. Fry for about 3-5 minutes.![Scallion Whites](./葱白.jpeg)
- Remove the scallion whites with chopsticks and set them aside on a plate.
- Pour in the prepared sauce, stir-fry until fragrant, and **wait for 1 - 2 minutes**.
- Add the cut sea cucumber and stir-fry for 1 minute.
- Add 100ml of water, reduce heat to medium-low, and **wait for 5 minutes**.
- When the sauce in the pan is almost dry, add the cornstarch slurry and the reserved scallion whites.
- Once the dish reaches a *viscous consistency*, turn off the heat and serve.![Finished Dish](./葱烧海参.jpeg)
## Additional Notes
- While cooking, keep an eye on the amount of liquid in the pan. If it dries up too quickly, you can add the cornstarch slurry directly.
If you encounter any issues or have suggestions for improvement while following this guide, please submit an Issue or Pull request.